亲爱的翻译官第30集剧情
第30集:乔菲原因不明地拒绝了家阳的求婚
乔菲和高家明把吴嘉怡送进手术室后，突然乔菲又出现了头晕的症状，头晕越来越厉害，终于不支倒地再次晕了过去。
乔菲发信息让家阳帮自己向高翻院请假，说是在天津的朋友有急事，自己一时回不来，还请家阳代为照顾妈妈。家阳奇怪乔菲倒底是有什么急事，连自己也需要隐瞒。
家阳发现乔菲失踪的同时家明也没有上班，于是他打电话问家明知不知道乔菲的行踪，家明一贯的玩世不恭的口气回答弟弟，家阳也问不出个所以然。
家阳因为乔菲的失踪搞得整天心神不定的，除了偶尔几条短信，家阳连乔菲的电话都打不通，当十一天后终于收到乔菲回到高翻院的信息，家阳在心落回原处的同时他急切地想质问乔菲这些天究竟做什么去了？究竟有什么事情让她连一分钟打个电话的时间都没有？再多的担心、再多的怒气、再多的质问最终都融解在了乔菲的眼泪中，两人约定以后二十四小时为对方开机，不能再玩失踪。
田主任说他的法国朋友开了一家公司，他们要举办酒会，想请乔菲他们去做随行翻译，正好大家一起过去玩玩。酒会上田主任的法国朋友掏出一封信，说是想用中文告诉他在座的女朋友知道，请乔菲替他翻译，乔菲不明内情声情并茂地翻译着，当乔菲译完那位法国朋友说以上的话他都是替他的朋友说的，他的朋友是
程家阳用兼职的钱又买了一辆经济型轿车，他对乔菲说有了车以后她妈妈看病就方便了，乔菲也对家阳表示自己拒绝他的求婚只是暂时不想结婚，求婚风波就此过去，两人重归于好。